3月15日下午,外国语学院召开本科生毕业论文导师培训会。会议由英语系系主任唐彬主持,院长马琴及2023届全体毕业论文指导教师参加了本次培训会。历届校级优秀毕业论文指导老师陈玲、周川、赵佳佳、杨晓丽分别从教学法、语言学、翻译以及文学写作方向对全体毕业论文指导老师做了培训。
四位老师分别从论文框架,摘要及关键词、引言、正文以及结论部分写作要点以及注意事项展开培训。
陈玲老师针对学生在论文中经常出现的问题,结合优秀毕业论文范例,详细讲解了教学法方向论文中研究方法部分被试群体的控制、问卷制作以及访谈提纲等方面的注意事项,提出了学生在研究的主体分析中普遍存在的逻辑问题和概念混淆问题并给出了相应的写作建议。
周川老师详细叙述了语言学方向论文的标题、摘要、正文以及结论部分的要素和内容,强调了摘要和正文中前言的写作顺序,并用实际案例说明了构建理论框架的重要性以及论文各部分写作要规避的常见问题和具体做法。
赵佳佳老师以本科生优秀毕业论文文本为例,指出写作翻译方向论文时,对文本以及其特征介绍的重要性,强调了结论要聚焦论文正文的研究过程,根据论证而得出相应结论,忌大而空、没有针对性或者脱离前文论证过程。
杨晓丽老师强调文学方向的论文写作要注重文本分析与理论的紧密结合,避免一味讲述故事情节,重点要突出如何用理论分析文本,并分享了自己在论文指导中使用的因材施教、裁剪翻新、阅读学术论文、参加学术讲座、学习沟通等小技巧。
此次培训进一步促进了指导教师统一思想、形成共识,解决了论文指导过程中的常见问题,切实提升了指导教师的规范意识, 为学院2023届毕业生毕业论文工作奠定了良好的基础,将对本科毕业生论文质量提升起到推动作用。